Add new setting: borderless_singleton

Add new setting: borderless_singleton

The setting is supposed to be more general solution than
`borderless_monocle`. The are two reason to have borders, first, to
indicate focused window, second, to distinguish one window from another.
There is no sense in either of above in case of the only window on the
only monitor.