Previously, the borrow mode of each upvar was inferred as part of regionck. This PR moves it into its own separate step. It also employs the `ExprUseVisitor`, further simplifying the code. The eventual goal is to support better inference of `Fn` vs `FnMut` vs `FnOnce` that is not based on the expected type, as well as supporting individual by-move upvars.
r? @eddyb