Optimize ObligationForest's NodeState handling.
This commit does the following.
- Changes `NodeState` from an enum to a `bitflags`. This makes it
possible to check against multiple possible values in a single bitwise
operation.
- Replaces all the hot `match`es involving `NodeState` with `if`/`else`
chains that ensure that cases are handled in the order of frequency.
- Partially inlines two functions, `find_cycles_from_node` and
`mark_as_waiting_from`, at two call sites in order to avoid function
unnecessary function calls on hot paths.
- Fully inlines and removes `is_popped`.
These changes speeds up rustc-benchmarks/inflate-0.1.0 by about 7% when
doing debug builds with a stage1 compiler.
r? @arielb1