Rollup merge of #96617 - ken-matsui:fix-incorrect-syntax-suggestion-with-pub-async...

Fix incorrect syntax suggestion with `pub async fn`

This PR closes: https://github.com/rust-lang/rust/issues/96555

diff --cc compiler/rustc_trait_selection/src/traits/error_reporting/suggestions.rs
Simple merge