Rollup merge of #36330 - aclarry:e0560-update, r=jonathandturner

Updated E0560 to new error format

Added a small bit of code to add a label for E0560.

Also renamed src/test/compile-fail/E560.rs file to E0560.rs (not sure why it was named E560).
Updated all test cases which check this error.

Closes #36199

diff --cc src/librustc_typeck/check/mod.rs
Simple merge