Auto merge of #95976 - b-naber:valtree-constval-conversion, r=oli-obk

Implement Valtree to ConstValue conversion

Once we start to use `ValTree`s in the type system we will need to be able to convert them into `ConstValue` instances, which we want to continue to use after MIR construction.

r? `@oli-obk`

cc `@RalfJung`

diff --cc compiler/rustc_middle/src/query/mod.rs
Simple merge