Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.5% (1366 of 1415 strings)

diff --git a/po/ru/minetest.po b/po/ru/minetest.po
index 7cdc31e6e2a98aaabaccd2d92c076c6b4b2604dc..13a6d3d4652f2e7c2cf175061188ce985378458d 100644 (file)
--- a/po/ru/minetest.po
+++ b/po/ru/minetest.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Russian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-27 19:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-21 17:34+0000\n"
-"Last-Translator: Чтабс <chtabs2k19@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:31+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
 "minetest/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.10-dev\n"
 
 #: builtin/client/chatcommands.lua
 msgid "Clear the out chat queue"
@@ -91,9 +91,8 @@ msgid "OK"
 msgstr "ОК"
 
 #: builtin/fstk/ui.lua
-#, fuzzy
 msgid "<none available>"
-msgstr "Команда недоступна: "
+msgstr "<недоступно>"
 
 #: builtin/fstk/ui.lua
 msgid "An error occurred in a Lua script:"