Encode more precise scoping rules for function params
Function params outlive everything in the body (incl temporaries). Thus if we assign them their own `CodeExtent`, the region inference can properly show that it is sound to have temporaries with destructors that reference the parameters (because such temporaries will be dropped before the parameters are dropped).