Rollup merge of #104554 - BoxyUwU:less_unchecked_pls, r=lcnr

Use `ErrorGuaranteed::unchecked_claim_error_was_emitted` less

there are only like 3 or 4 call sites left after this but it wasnt obvious to me how to remove them

diff --cc compiler/rustc_hir_typeck/src/coercion.rs
Simple merge