Enable `if` and `match` in constants behind a feature flag
This PR is an initial implementation of #49146. It introduces a `const_if_match` feature flag and does the following if it is enabled:
- Allows `Downcast` projections, `SwitchInt` terminators and `FakeRead`s for matched places through the MIR const-checker.
- Allows `if` and `match` expressions through the HIR const-checker.
- Stops converting `&&` to `&` and `||` to `|` in `const` and `static` items.
As a result, the following operations are now allowed in a const context behind the feature flag:
- `if` and `match`
- short circuiting logic operators (`&&` and `||`)
- the `assert` and `debug_assert` macros (if the `const_panic` feature flag is also enabled)
However, the following operations remain forbidden:
- `while`, `loop` and `for` (see #52000)
- the `?` operator (calls `From::from` on its error variant)
- the `assert_eq` and `assert_ne` macros, along with their `debug` variants (calls `fmt::Debug`)
This PR is possible now that we use dataflow for const qualification (see #64470 and #66385).
r? @oli-obk
cc @rust-lang/wg-const-eval @eddyb