Rollup merge of #37708 - oli-obk:box_free, r=eddyb

change the `box_free` lang item to accept pointers to unsized types

in miri we use the `box_free` lang item as the destructor for `Box` objects, since the function's api matches that of an `fn drop(&mut self)` in a hypothetical `impl<T: ?Sized> Drop for Box<T>` exactly.

This works fine except if we insert a check in the `size_of` intrinsic to ensure that it is only called with sized types, since the `box_free` lang item calls that intrinsic.

cc @eddyb

no clue who to r? here, probably lang team?