Rollup merge of #105443 - compiler-errors:move-more, r=oli-obk

Move some queries and methods

Each commit's title should be self-explanatory. Motivated to break up some large, general files and move queries into leaf crates.

diff --cc compiler/rustc_infer/src/infer/error_reporting/mod.rs
Simple merge