Auto merge of #6287 - camsteffen:readme, r=llogiq

Readme improvements

~Moved the table of contents up, added an Overview heading.~

~Made the "All the Clippy Lints" link clearer.~

Formatted the lint categories as a table with the default lint level (instead of saying on/off by default). Tweaked the descriptions.

changelog: Improve Readme