4256: Improve formatting of analyzer status text r=flodiebold a=eminence
The old formatting had everything on 1 line, making it quite hard to read:
requests: 1 textDocument/documentSymbol 2ms 2 textDocument/codeAction 2ms 3 rust-analyzer/inlayHints 20ms 4 textDocument/foldingRange 108ms 6 textDocument/codeLens 66ms 5 textDocument/semanticTokens/range 76ms 8 rust-analyzer/inlayHints 195ms 7 textDocument/semanticTokens 250ms 9 textDocument/semanticTokens/range 108ms
It now looks like this:
```
requests:
* 1 textDocument/documentSymbol 11ms
2 textDocument/codeAction 15ms
3 rust-analyzer/inlayHints 4ms
5 textDocument/foldingRange 3ms
4 textDocument/semanticTokens/range 45ms
6 textDocument/codeLens 182ms
8 rust-analyzer/inlayHints 124ms
7 textDocument/semanticTokens 127ms
9 textDocument/documentHighlight 2ms
10 textDocument/codeAction 3ms
```
Co-authored-by: Andrew Chin <achin@eminence32.net>