Rollup merge of #106904 - khuey:preserve_debuginfo_for_rlibs, r=davidtwco

Preserve split DWARF files when building archives.

r? ```@davidtwco```

diff --cc compiler/rustc_codegen_ssa/src/back/link.rs
Simple merge

diff --cc compiler/rustc_session/src/config.rs
Simple merge