@1 is already dead.=@1 ist bereits tot.
@1 has been killed.=@1 wurde getötet.
Kill player or yourself=Einen Spieler oder Sie selbst töten
+Invalid parameters (see /help @1).=
+Too many arguments, try using just /help <command>=
Available commands: @1=Verfügbare Befehle: @1
Use '/help <cmd>' to get more information, or '/help all' to list everything.=„/help <Befehl>“ benutzen, um mehr Informationen zu erhalten, oder „/help all“, um alles aufzulisten.
Available commands:=Verfügbare Befehle:
Command not available: @1=Befehl nicht verfügbar: @1
-[all | privs | <cmd>]=[all | privs | <Befehl>]
-Get help for commands or list privileges=Hilfe für Befehle erhalten oder Privilegien auflisten
+[all | privs | <cmd>] [-t]=
+Get help for commands or list privileges (-t: output in chat)=
+Available privileges:=Verfügbare Privilegien:
Command=Befehl
Parameters=Parameter
For more information, click on any entry in the list.=Für mehr Informationen klicken Sie auf einen beliebigen Eintrag in der Liste.
Close=Schließen
Privilege=Privileg
Description=Beschreibung
-Available privileges:=Verfügbare Privilegien:
print [<filter>] | dump [<filter>] | save [<format> [<filter>]] | reset=print [<Filter>] | dump [<Filter>] | save [<Format> [<Filter>]]
Handle the profiler and profiling data=Den Profiler und Profilingdaten verwalten
Statistics written to action log.=Statistiken zum Aktionsprotokoll geschrieben.
The output is limited to '@1'.=Die Ausgabe ist beschränkt auf „@1“.
Saving of profile failed: @1=Speichern des Profils fehlgeschlagen: @1
Profile saved to @1=Profil abgespeichert nach @1
+
+
+##### not used anymore #####
+
+[all | privs | <cmd>]=[all | privs | <Befehl>]
+Get help for commands or list privileges=Hilfe für Befehle erhalten oder Privilegien auflisten
@1 is already dead.=@1 è già mortǝ.
@1 has been killed.=@1 è stato uccisǝ.
Kill player or yourself=Uccide un giocatore o te stessǝ
+Invalid parameters (see /help @1).=
+Too many arguments, try using just /help <command>=
Available commands: @1=Comandi disponibili: @1
Use '/help <cmd>' to get more information, or '/help all' to list everything.=Usa '/help <comando>' per ottenere più informazioni, o '/help all' per elencare tutti i comandi.
Available commands:=Comandi disponibili:
Command not available: @1=Comando non disponibile: @1
-[all | privs | <cmd>]=[all | privs | <comando>]
-Get help for commands or list privileges=Richiama la finestra d'aiuto dei comandi o dei privilegi
+[all | privs | <cmd>] [-t]=
+Get help for commands or list privileges (-t: output in chat)=
+Available privileges:=Privilegi disponibili:
Command=Comando
Parameters=Parametri
For more information, click on any entry in the list.=Per più informazioni, clicca su una qualsiasi voce dell'elenco.
Close=Chiudi
Privilege=Privilegio
Description=Descrizione
-Available privileges:=Privilegi disponibili:
print [<filter>] | dump [<filter>] | save [<format> [<filter>]] | reset=print [<filtro>] | dump [<filtro>] | save [<formato> [<filtro>]] | reset
Handle the profiler and profiling data=Gestisce il profiler e i dati da esso elaborati
Statistics written to action log.=Statistiche scritte nel log delle azioni.
##### not used anymore #####
+[all | privs | <cmd>]=[all | privs | <comando>]
+Get help for commands or list privileges=Richiama la finestra d'aiuto dei comandi o dei privilegi
Allows enabling various debug options that may affect gameplay=Permette di abilitare varie opzioni di debug che potrebbero influenzare l'esperienza di gioco
[<delay_in_seconds> | -1] [reconnect] [<message>]=[<ritardo_in_secondi> | -1] [reconnect] [<messaggio>]
Shutdown server (-1 cancels a delayed shutdown)=Arresta il server (-1 annulla un arresto programmato)
@1 is already dead.=
@1 has been killed.=
Kill player or yourself=
+Invalid parameters (see /help @1).=
+Too many arguments, try using just /help <command>=
Available commands: @1=
Use '/help <cmd>' to get more information, or '/help all' to list everything.=
Available commands:=
Command not available: @1=
-[all | privs | <cmd>]=
-Get help for commands or list privileges=
+[all | privs | <cmd>] [-t]=
+Get help for commands or list privileges (-t: output in chat)=
+Available privileges:=
Command=
Parameters=
For more information, click on any entry in the list.=
Close=
Privilege=
Description=
-Available privileges:=
print [<filter>] | dump [<filter>] | save [<format> [<filter>]] | reset=
Handle the profiler and profiling data=
Statistics written to action log.=