Rollup merge of #24216 - alexcrichton:stabilize-from-raw-os-error, r=aturon

 This commit stabilizes the old `io::Error::from_os_error` after being renamed to
use the `raw_os_error` terminology instead. This function is often useful when
writing bindings to OS functions but only actually converting to an I/O error at
a later point.