Rollup merge of #84520 - hameerabbasi:fn-as-ty, r=lcnr

Improve diagnostics for function passed when a type was expected.

This PR improves diagnostics, it provides more information when a function is passed where a type is expected.

r? `@lcnr`

diff --cc compiler/rustc_typeck/src/astconv/generics.rs
Simple merge