]> git.lizzy.rs Git - minetest.git/commitdiff
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
authorThiago Carmona Monteiro <Guarakami1807@protonmail.ch>
Wed, 11 Aug 2021 07:58:55 +0000 (07:58 +0000)
committersfan5 <sfan5@live.de>
Sat, 27 Nov 2021 18:33:53 +0000 (19:33 +0100)
Currently translated at 94.4% (1319 of 1396 strings)

po/pt_BR/minetest.po

index edb8b8324ead5a3516c1c12cfa2aa84c92447c3a..1302b983603ef348484500f470a324773bbc1f68 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Portuguese (Brazil) (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-16 18:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-23 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: Victor Barcelos Lacerda <victornuti.1@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-12 08:35+0000\n"
+"Last-Translator: Thiago Carmona Monteiro <Guarakami1807@protonmail.ch>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "minetest/minetest/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
 
 #: builtin/client/chatcommands.lua
 #, fuzzy
@@ -20,9 +20,8 @@ msgid "Clear the out chat queue"
 msgstr "Tamanho máximo da fila do chat"
 
 #: builtin/client/chatcommands.lua
-#, fuzzy
 msgid "Empty command."
-msgstr "Comandos de Chat"
+msgstr "Comando vazio."
 
 #: builtin/client/chatcommands.lua
 #, fuzzy
@@ -98,7 +97,7 @@ msgstr ""
 
 #: builtin/fstk/dialog.lua builtin/fstk/ui.lua src/gui/modalMenu.cpp
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "Ok"
 
 #: builtin/fstk/ui.lua
 msgid "An error occurred in a Lua script:"
@@ -134,7 +133,7 @@ msgstr "O servidor suporta versões de protocolo entre $1 e $2. "
 
 #: builtin/mainmenu/common.lua
 msgid "We only support protocol version $1."
-msgstr "Suportamos apenas o protocolo de versão $1."
+msgstr "Nós só suportamos a versão do protocolo $1."
 
 #: builtin/mainmenu/common.lua
 msgid "We support protocol versions between version $1 and $2."