Rollup merge of #93303 - compiler-errors:issue-93282, r=wesleywiser

Fix ICE when parsing bad turbofish with lifetime argument

Generalize conditions where we suggest adding the turbofish operator, so we don't ICE during code like

```rust
fn foo() {
  A<'a,>
}
```

but instead suggest adding a turbofish.

Fixes #93282