Allow explicit self-calls within classes

Allow explicit self-calls within classes

Allow writing self.f() within a class that has a method f. In a future
commit, this syntax will be required. For now, you can write either
self.f() or f().

I added a "privacy" field to all methods (whether class methods or not),
which allowed me to refactor the AST somewhat (getting rid of the
class_item type; now there's just class_member).