std: Delete rt::test

std: Delete rt::test

This module contains many M:N specific concepts. This will no longer be
available with libgreen, and most functions aren't really that necessary today
anyway. New testing primitives will be introduced as they become available for
1:1 and M:N.

A new io::test module is introduced with the new ip4/ip6 address helpers to
continue usage in io tests.