Partially format librustc_mir with rustfmt.

Partially format librustc_mir with rustfmt.

This commit contains some of the changes proposed by a rustfmt invocation,
chosen based on the fairly non-deterministic metric of how much I liked the
change. I expect we will run rustfmt on this crate again later, probably
accepting more of its changes. For now, this is already an improvement over
the status-quo.