Modify IoFactory's fs_mkdir, and add fs_rename

Modify IoFactory's fs_mkdir, and add fs_rename

The invocation for making a directory should be able to specify a mode to make
the directory with (instead of defaulting to one particular mode). Additionally,
libuv and various OSes implement efficient versions of renaming files, so this
operation is exposed as an IoFactory call.