Merge #3700

Merge #3700

3700: fill match arms with empty block rather than unit tuple r=matklad a=JoshMcguigan

As requested by @Veetaha in #3689 and #3687, this modifies the fill match arms assist to create match arms as an empty block `{}` rather than a unit tuple `()`.

In one test I left one of the pre-existing match arms as a unit tuple, and added a body to another match arm, to demonstrate that the contents of existing match arms persist.

Co-authored-by: Josh Mcguigan <joshmcg88@gmail.com>