Rollup merge of #50793 - jrlusby:master, r=petrochenkov

Rollup merge of #50793 - jrlusby:master, r=petrochenkov

tidy: Add a check for empty UI test files

Check for empty `.stderr` and `.stdout` files in UI test directories.
Empty files could  still pass testing for `compile-pass` tests with no output
so they can get into the repo accidentally, but they are not necessary and can
be removed.

This is very much an in progress pull request. I'm having an issue with rustfmt. It wanted to reformat the entire file for almost every file by default. And when I run tidy it just errors out because it catches the empty files that are already in the repo.

My next step is goin got be to remove those empty file and see if running tidy again will actually reformat things outside of the context of `cargo fmt`

Fixes https://github.com/rust-lang/rust/issues/50785