During method resolution, only reborrow if we are not doing an auto-ref.

During method resolution, only reborrow if we are not doing an auto-ref.
The current behavior leads to adjustments like `&&*` being applied
instead of just `&` (when the unmodified receiver is a `&T` or an `&mut
T`). This causes both safety errors and unexpected behavior. The safety
errors result from regionck not being prepared for auto-ref-ref-like
adjustments; this is worth fixing on its own, but I think the best way
to do it is to modify regionck to use expr-use-visitor (and fix
expr-use-visitor as well, which I don't think properly invokes `borrow`
for each level of auto-ref), and for now it's simpler to just not
produce the adjustment in question. (I have a separate patch porting
regionck to use exprusevisitor for a different bug, so that is coming.)