use ManuallyDrop instead of forget inside collections

use ManuallyDrop instead of forget inside collections

This commit changes some usage of mem::forget into mem::ManuallyDrop
in some Vec, VecDeque, BTreeMap and Box methods.

Before the commit, the generated IR for some of the methods was
longer, and even after optimization, some unwinding artifacts were
still present.