native: Implement timeouts for unix networking

native: Implement timeouts for unix networking

This commit has an implementation of the previous commit's timeout interface for
I/O objects on unix platforms. For implementation details, see the large comment
at the end of libnative/io/net.rs which talks about the general strategy taken.

Thankfully, all of these implementations can share code because they're
performing all the same operations.

This commit does not implement timeouts for named pipes on windows, only tcp/udp
objects on windows (which are quite similar to their unix equivalents).