Don't visit foreign function bodies when lowering ast to hir

Don't visit foreign function bodies when lowering ast to hir

Previously the existence of bodies inside a foreign function block would
cause a panic in the hir `NodeCollector` during its collection of crate
bodies to compute a crate hash:

https://github.com/rust-lang/rust/blob/e59b08e62ea691916d2f063cac5aab4634128022/src/librustc_middle/hir/map/collector.rs#L154-L158

The collector walks the hir tree and creates a map of hir nodes, then
attaching bodies in the crate to their owner in the map. For a code like

```rust
extern "C" {
    fn f() {
        fn g() {}
    }
}
```

The crate bodies include the body of the function `g`. But foreign
functions cannot have bodies, and while the parser AST permits a foreign
function to have a body, the hir doesn't. This means that the body of
`f` is not present in the hir, and so neither is `g`. So when the
`NodeCollector` finishes the walking the hir, it has no record of `g`,
cannot find an owner for the body of `g` it sees in the crate bodies,
and blows up.

Why do the crate bodies include the body of `g`? The AST walker has a
need a for walking function bodies, and FFIs share the same AST node as
functions in other contexts.

There are at least two options to fix this:

- Don't unwrap the map entry for an hir node in the `NodeCollector`
- Modifier the ast->hir lowering visitor to ignore foreign function
  blocks

I don't think the first is preferrable, since we want to know when we
can't find a body for an hir node that we thought had one (dropping this
information may lead to an invalid hash). So this commit implements the
second option.

Closes #74120