Stabilize `Rc`, `Arc` and `Pin` as method receivers

Stabilize `Rc`, `Arc` and `Pin` as method receivers

This lets you write methods using `self: Rc<Self>`, `self: Arc<Self>`, `self: Pin<&mut Self>`, `self: Pin<Box<Self>`, and other combinations involving `Pin` and another stdlib receiver type, without needing the `arbitrary_self_types`. Other user-created receiver types can be used, but they still require the feature flag to use.

This is implemented by introducing a new trait, `Receiver`, which the method receiver's type must implement if the `arbitrary_self_types` feature is not enabled. To keep composed receiver types such as `&Arc<Self>` unstable, the receiver type is also required to implement `Deref<Target=Self>` when the feature flag is not enabled.

This lets you use `self: Rc<Self>` and `self: Arc<Self>` in stable Rust, which was not allowed previously. It was agreed that they would be stabilized in #55786. `self: Pin<&Self>` and other pinned receiver types do not require the `arbitrary_self_types` feature, but they cannot be used on stable because `Pin` still requires the `pin` feature.