Implement TryFrom for array reference types

Implement TryFrom for array reference types

There are many cases where a buffer with a static compile-time size is
preferred over a slice with a dynamic size. This allows for performing
a checked conversion from &[T] to &[T; N].

This may also lead to compile-time optimizations involving [T; N] such
as loop unrolling.