libsyntax/ext: trailing commas in builtin macros

libsyntax/ext: trailing commas in builtin macros

Most notably this changes 'syntax::ext::base::get_single_str_from_tts'
to accept a trailing comma, and revises the documentation so that this
aspect is not surprising. I made this change under the understanding
that this crate is private rustc implementation detail (I hope this is
correct!). After reviewing all call sites, I believe the revised
semantics are closer to the intended spirit of the function.