Auto merge of #68802 - eddyb:debuginfo-there-can-only-be-one-arg, r=nagisa

Auto merge of #68802 - eddyb:debuginfo-there-can-only-be-one-arg, r=nagisa

rustc_codegen_ssa: don't treat inlined variables as debuginfo arguments.

Fixes #67586 by limiting `ArgumentVariable` special-casing to `VarDebugInfo` entries that are in `OUTERMOST_SOURCE_SCOPE`, i.e. the function's own argument scope.
That excludes `VarDebugInfo` from inlined callees, which can also point to the caller's argument locals.

This is a snippet from the optimized MIR (including inlining) of the testcase:
```rust
fn  foo(_1: usize) -> usize {
    debug bar => _1;                     // in scope 0 at ./example.rs:2:12: 2:15
    let mut _0: usize;                   // return place in scope 0 at ./example.rs:2:27: 2:32
    scope 1 {
        debug x => _1;                   // in scope 1 at /rustc/9ed29b6ff6aa2e048b09c27af8f62ee3040bdb37/src/libcore/convert/mod.rs:106:26: 106:27
    }
```
`scope 1` is from inlining the `identity` call, and `debug x => _1;` comes from the body of `core::convert::identity`, so they are now ignored for the purposes of determining the `ArgumentVariable` debuginfo associated to `_1`.