1 From emf Tue Sep 19 10:41:30 EDT 1989
2 Here are the IPA equivalents of the Collins code for German-English.
3 RE: Avant-garde, it is listed as exemplifying a nasal vowel in the
4 Collins pronunciation key, and occurs in the English-German dictionary,
5 where it is translated into German as Avantgarde. However, it does
6 not appear in the German-English dictionary.
8 I'll drop by with your hardcopy dictionary today or tomorrow.
20 P \N'349'apba\fp\N'348'\f1
23 P \N'349'a:l\fp\N'343'\f1n
26 P \N'349'apbi:g\fp\N'343'\f1n
29 P \N'349'apb\fp\N'351'\f1lt
31 turned script a 356 H abdominal
32 P \x91b\N'349'd\fp\N'356'\f1m\fp\N'351'\f1nl
34 open o 341 H abdrosseln
35 P \N'349'apdr\fp\N'341'\f1s\fp\N'343'\f1ln
38 P \N'349'apba\fp\N'348'\f1
52 P \N'349'apga\fp\N'384'\f1
58 P \N'349'apg\fp\N'343'\N'346'\f1pant
66 \N'349'e\fp\N'351'\f1\fp\N'345'\f1\fp\N'343'\f1*
69 P \N'349'\x91kr\fp\N'343'\f1b\x91t
71 script a: 354 H almond
72 P \N'349'\fp\N'354'\f1:m\fp\N'343'\f1nd
76 rvrsd epsilon: 352 H absurd
77 P \fp\N'343'\f1b\N'349's\fp\N'352'\f1:d
81 inverted v 342 H above
82 P \fp\N'343'\f1\fp\N'349'\f1b\fp\N'342'\f1v
97 P \N'349'\x91p\fp\N'343'\f1\fp\N'347'
102 P \fp\N'343'\f1\N'349'n\fp\N'342'\f1\N'445'
105 epsilon 340 H aba^:ndern
106 P \N'349'ap'\fp\N'340'\f1nd\fp\N'343'\f1rn
108 slashed o x97 H abgewo^:hnen
109 P \N'349'apg\fp\N'343'\f1v\x97:n\fp\N'343'\f1n
111 o-e ligature (oe H abbro^:ckeln
112 P \N'349'apbr\(oek\fp\N'343'\f1ln
114 small capital y y H abbru^:hen
115 P \N'349'apbry:\fp\N'343'\f1n
117 c cedilla c^ H abbrechen
118 P \N'349'apbr\fp\N'340'\f1c^,\fp\N'343'\f1n